In lieu of more serious series

CMHC's Time Series Data page lets you browse mountains of housing market datasets, but unfortunately they aren't available for free.

The annual Rental Market Reports, however, which are free, do contain a great deal of useful data broken down by region and census metropolitan area.

The following figures illustrate some basic data drawn from the 2004 and 2005 reports: